• menu
  • contact us
  • help

  • Print selected Language: 

    Abbreviation (Hebr.)

    Meaning (Hebr.)

    Phonetic

    Translation A

    Translation B

    א'

    אשת

    Esjet

    Vrouw van

    א'

    אלמנת

    Almenat

    Weduwe van

    א"א

    אברהם אבינו

    Awraham Awienoe

    Avraham onze voorvader

    א"ח

    אשת חיל

    Esjet Chajil

    Een flinke vrouw

    א"ח

    אשה חשובה

    Isja Chasjoewa

    Een belangrijke vrouw

    א"ח

    אסרו חג

    Isroe Chag

    Isroe Chag (dag na een van de feestdagen)

    א"כ

    איש כשר

    Iesj Kasjer

    Een betrouwbare man

    Bonafide

    א"מ

    אשה מרת

    Isja Marat

    Een vrouw, Mevrouw

    א"ס

    אמן סלה

    Amen Sela

    Amen Sela

    א"ש

    אדר שני

    Adar Sjenie

    Tweede Adar - Adar II

    אול"י

    אור ליום

    Or Le-jom

    Aan de vooravond van (als - volgens de Joodse kalender - na zons-ondergang de volgende dag al begonnen is)

    אח"מ

    איש חשוב מאד

    Isj Chasjoew Me’od

    Een zeer aanzienlijke man

    אח"מ

    אישה חשובה מאד

    Isja Chasjoewa Me’od

    Een zeer aanzienlijke vrouw

    אי'

    איש

    Iesj

    Een man

    אי"א

    איש אלהים

    Iesj Elohim

    Man Gods

    אי"ל

    איש יקר לב

    Isj Jekar Lew

    Een dierbare man

    'אלמ

    אלמנת

    Almenat

    Weduwe van

    אמ"ו

    אדוננו מורנו ורבנו, אבינו מורנו ורבנו

    Adonenoe Morenoe Verabenoe,Awinoe, Morenoe Verabenoe

    Onze heer, onze leraar en onze Rabbijn, of Onze vader; onze leraar en onze Rabbijn

    Afhankelijk van de context

    אש"פ

    אחרון של פסח

    Acharon Sjel Pesach

    Laatste dag van Pesach

    ב'

    בן

    Ben

    Zoon van

    [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ]
    Copyright © 2006-2016, Amoetat Akevoth (Traces) registered amoeta in Israel. All Rights Reserved.