Family Tree CollectionMain index A-Z Total index Names Index placesAbas

Family page
Samuel B. Isaac Abas, died 1692 (Hamburg ?) Amsterdam, occupation: Rav
ABBAS (ABAS, ABATZ), SAMUEL B. ISAAC:

By : William Milwitzky


Rabbi in the latter half of the seventeenth century at Amsterdam, where his death occurred about 1693. He translated into Portuguese, from the Hebrew version of Ibn Tibbon, Ba?ya's "Lehobot ha-Lebabot" (Amsterdam, 1670), which gave to this widel y circulated work a decided accession of popularity among the Sephardic communities of western Europe. This translation, apart from the language, does not differ greatly from the JudÁo-Spanish and Spanish versions existing at the time of its appea rance.

Abbas was the possessor of a valuable collection of books in Hebrew, Spanish, Portuguese, and Latin. A thirty-page catalogue of the collection, printed in Amsterdam, appeared in the year of his death.

Bibliography: Kayserling, Bib. Espa.-Port. Jud., p. 1;
Steinschneider, Cat. Bodl. col. 782;
Zunz, Z. G. p. 235;
Wolf, Bibl. Hebr. pp. 177, 413, 1068.W.

see also Wikipedia : http://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_Jewish_community_in_Hamburgsee
see also : The Jewish Encyclopedia, page 38. ( This note from: 03/10/2015)
to:
N.N.
1) Salomon Samuel Abas, birth 1672 Hamburg, died 16 Feb 1720 Ouderkerk a/d Amstel
get. bij de Chuppa: neef Isaac Curiel

Married 3 Mar 1700 Amsterdam to:
Gracia Mozes Abas/ Ximene, birth 1680, died 18 Dec 1707 Ouderkerk a/d Amstel, daughter of Mozes Abas and Lea Levie Ximenes
Main index A-Z